▬ brycedhowardfrance.com Bienvenue sur votre première et unique source française sur l'actrice américaine Bryce Dallas Howard. Connue pour ses rôles dans "Spider Man 3", "La couleur des sentiments" ou encore "Jurassic World", vous trouverez sur le site toute l'actualité, les photos, les vidéos et interviews de Bryce! Je vous souhaite une agréable visite sur le site! -Marie
▬ last pictures
3 Views 4 Views 3 Views 3 Views 3 Views 2 Views 2 Views 3 Views 8 Views 8 Views 12 Views 6 Views
  01 Août 2016         Posté par Marie

large (2)

Bonjour à tous!

Je vous retrouve aujourd’hui avec quelques interviews données par Bryce à Toronto le 28 juillet, toujours pour la promotion du film “Peter et Elliott le Dragon” :

CBC Radio

FOX5DC

Retrouvez également une vidéo comique postée par “People” qui nous montre la vie de tournage avec un dragon!

Enfin retrouvez les photos d’un shoot réalisé à Toronto pour la promotion du film!

 

 

  29 Juil 2016         Posté par Marie

(english below)

petercritique

Go on an adventure with Pete!

image1

  29 Juil 2016         Posté par Marie

bugbuddy

Bonjour à tous,

Le 28 juillet, Bryce était à Toronto, Canada, pour y promouvoir “Peter et Elliott Le Dragon“. Elle a participé à plusieurs émissions télé et radios, ainsi qu’à deux live sur les réseaux sociaux pour répondre aux questions des fans, et a prit de nombreuses photos! Retrouvez tout cela ci dessous:

KISS925 Radio Interview:

 

CP24Breakfast Interview :

BTToronto Interview :

DisneyStudios Canada live chat:

ELLECanada live:

Personal Pictures:

 

 

  28 Juil 2016         Posté par Marie

ijuhygtfrd

Bonjour à tous,

Bryce est en ce moment en pleine promotion du film “Peter et Elliott le Dragon“, le 26 et 27 juillet, elle était présente à Miami, où elle a participé à l’émission de télévision “Despierta America“, a donné plusieurs interviews et a prit plusieurs photos avec les journalistes! Retrouvez toutes les photos dans la galerie:

Despierta America :

 

Personnal Pictures:

 

 

  26 Juil 2016         Posté par Marie

bugbuddy

Bonjour à tous,

Bryce était invitée le 25 Juillet au fameux talk show américain “Jimmy Kimmel Live” pour y parler du film “Peter et Elliott le Dragon“, vous pouvez retrouver dès maintenant dans la galerie, les photos de Bryce arrivant aux studios de l’émission, ainsi que de diverses vidéos et photos postées sur les réseaux sociaux!

https://www.youtube.com/watch?v=z6YIondlUGM

Arriving at the Jimmy Kimmel Live:

 

Social Medias:

 

 

 

  21 Juil 2016         Posté par Marie

viignd5

Bonjour à tous!

Je vous retrouve aujourd’hui avec non pas un mais DEUX clips du film “Peter et Elliott le Dragon” qui sort le 17 août prochain! Vous pouvez retrouver les clips précédents sur la chaine youtube du site!

 

Ainsi qu’une interview de Bryce lors de la promotion du film où celle ci nous parle de l’histoire et de sa morale ainsi que de son personnage..

 

Enfin, retrouvez quelques magnifiques photos de Bryce postées sur les réseaux sociaux par son coiffeur et makeup artiste!

 

 

 

  19 Juil 2016         Posté par Marie

vivivi

Bonjour à tous,

Je vous retrouve aujourd’hui avec une nouvelle vidéo de Bryce lors de la promotion de “Peter et Elliott le Dragon” où elle nous parle d’une possible suite pour “The Help” (La Couleurs des Sentiments) et de son avenir en tant que réalisatrice:

 

Retrouvez aussi dans la galerie les photos de Bryce lors de la promotion à Los Angeles, le Dimanche 17 juillet!

 

 

  15 Juil 2016         Posté par Marie

capsthree

Bonjour!

Si vous avez aussi hâte que moi de voir le film “Peter et Elliott le Dragon“, vous serez ravie de voir cette vidéo des “Behind The Scenes” du film!

Retrouvez également l’interview intégrale de Bryce sur le tournage de “Peter et Elliott le Dragon” (suite de la vidéo de l’article précédent), où elle nous parle de son personnage, Grace, du film et de ses co-stars!

 (traduction à venir)

 

  13 Juil 2016         Posté par Marie

bugbuddy

Bonjour à tous,

Nous nous rapprochons de la date de sortie de Peter et Elliott le Dragon (17 août en France) ce qui signifie que les vidéos, photos et interviews promotionnelles n’arrêtent plus, à notre plus grand plaisir!

Ci dessous, vous pouvez retrouver un nouveau clip du film avec Oakes Fegley (Peter) et Oona Laurence (Natalie)

 

Ainsi qu’une nouvelle interview de Bryce durant le tournage du film, où celle ci nous parle de son personnage Grace, et de la relation entre Peter et Elliott! Retrouvez la traduction de la vidéo ci dessous:

 

“Elle (Grace) apprend ses (Peter) débuts assez tragique, et à propos du personnage nommé Elliott, qui est son meilleur ami, il va dessiner Elliot, et c’est un dragon, et ce dragon ressemble énormément à un dragon que le père de Grace a dessiné, mais elle n’y a jamais cru, et c’est à ce moment que dans l‘histoire, les choses commencent à être un peu étranges, au moment où tout se met en place, et Grace commence à se demander “Est ce qu’il y a un dragon dans cette forêt?“, est ce que tout cela est vraiment possible si il y n’y a pas de dragon? Tout cela n’est pas possible si il n’y a pas de dragon! Mais en même temps, ce n’est pas possible qu’il y ait un dragon dans cette forêt, c’est un peu le dilemme pour Grace.
Peter pense que c’est vraiment sa responsabilité de s’occuper de Elliott, qu’il est presque un parent pour Elliott, et qu’il doit être là pour lui, et évidemment Elliott est là pour Peter, ils ont crée une vie ensemble, et ils vivent dans une gigantesque cabane dans la forêt, et Peter grandit avec ses longs cheveux blonds, il s’est crée un sac à dos et il ressemble à un mini Tarzan!”

 

  11 Juil 2016         Posté par Marie

bugbuddy

Bonjour à tous,
Retrouvez dès maintenant un premier clip du film Disney “Peter et Elliott le Dragon” qui sort le 17 août en France!

Vous pourrez trouver également l’intégralité de la traduction du Questions/Réponses par Bryce sur le film, qui date du 7 juin dernier. (original)

Q – “Qu’avez vous pensé quand vous avez vue certaines scènes finies du film?”
Bryce – “J’adore! J’ai pu voir la bande annonce il y a pas longtemps et il est génial! Surtout le fait d’avoir un personnage principal animé. Ce qui je préfère c’est voir Elliott venir à la vie et être tout ce que nous souhaitons qu’il soit”

Q – “Comment tourner ce film a été comparable à Jurassic World, où il y avait beaucoup d’animaux qui n’étaient pas vraiment là? Est ce que ce film vous a préparé pour Peter et Elliott le Dragon?
Bryce – “C’est assez typique d’assumer qu’il va y avoir des effets spéciaux dans les films, de nos jours, et une fois que l’on joue dans des films, même si ce n’est qu’un peu, tu sais ce que tu dois faire, et quoi faire pour te préparer, ce que tu dois imaginer… donc forcement, avec Jurassic World, il y avait énormément d’effets spéciaux, mais ma propre expérience remonte à Spider Man 3”

Q – “Qu’est ce qui vous a décidé à jouer dans ce film? Vous avez dit oui tout de suite?
Bryce – “Ça a été un oui immédiat, sans blague! C’était un oui immédiat parce que j’entendais parer du remake de Peter et Elliott le Dragon depuis un moment. Avant de lire le script, j’avais su que ce ne serait pas un copier coller de l’original, et donc ça a été un oui pour moi parce que j’adore la version original du film.
J’ai le livre du film pour mes enfants, et je leur lis tout le temps, je pense que, même si j’adore ça, je ne voulais pas une simple copie du film. J’en vois beaucoup, certains sont biens, d’autre ne fonctionnent pas, mais j’ai eu l’impression, que l’esprit du film original faisait le charme de cette nouvelle version. Sinon, il y a aussi beaucoup de choses auxquelles ont ne s’attend pas dans un film Disney classique, mais je pense que l’idée principale du film, et ce qui l’a fait durer dans le temps, est l’idée centrale d’une amitié avec un ami imaginaire quand on a pas de famille, et puis voilà, au final, ce n’est pas n ami si imaginaire que ça! Donc quand j’ai su que ce n’était pas un copier coller de l’original, j’ai dit que oui, j’aimerais faire partie de ce film. Aussi, parce que je suis un parent, et que je veux qu’il y ait de beaux films qui ont une histoire, qui dure dans le temps, et qui ont de belles morales sans être moralisateur, donc je suis très fière de faire partie de ce film”

Q – “Comment s’était de tourner avec Oakes Fegley qui joue Peter?
Bryce – “Génial, et il y a des fois où je demandais à Oakes des conseils. Je lui disais “qu’est ce que tu en penses?” et il savait vraiment quoi dire. Il me rappelait mon père (Ron Howard). Il se connait très bien mais il ne sait pas tout le talent qu’il a, et il est toujours très relax à propos de tout ça. Il comprend tout ce qui se passe sur un tournage de film.
C’est une autre chose, de travailler avec un enfant qui ne pense pas qu’à lui, qui a un grand talent, qui est prêt à tout, qui est robuste, qui est aussi très sensible et intuitif, c’est magnifique de jouer avec! En plus de ça, il comprend le fonctionnement d’un tournage de film. Je pense que, si il le décide, il sera un très grand acteur. Comme Oakes, Oona (Laurence) nous a impressionné, moi, Robert Redford, et notre réalisateur. On se regardait tous dès qu’elle faisait quelque chose, et elle faisait tout incroyablement bien! Elle a un regard magnifique. Elle et Oakes ne sont pas des enfants-acteurs “gâtés”. Ils n’ont pas été gâtés par toutes ces choses qui peuvent ruiner une personne dans ce milieu. Ils n’ont pas intégrés tout ça. Peut être que c’est la façon dont ils sont, mais on a eu la chance de travailler avec ces personnes merveilleuses, à ce moment là de leur vie!”

Q – “J’adore les films où les enfants sont les protagonistes, ils ont leur vies, leurs pensées, leurs morales, et ce film semble avoir cela. Pouvez vous en parler?
Bryce – “Oui et je pense, en tant que parent, j’aime que mes enfants regardent des films avec d’autres enfants parce que ça les valorise. Ça les valorise à avoir leur propre vision. Ça initie leur propre histoire, leur propre croyances et leur propres valeurs émotionnelles.. Ils apprennent à valoriser leur sentiments. Je me souviens que je travaillais sur quelques projets quand j’ai vu le film “Là haut” et j’ai prit une décision: tout les films que je réalise se feront avec le personnage principal en tant qu’enfant. Parce que quand on voit un enfant, que ce soit au cinéma, théâtre ou autre, on se rapproche un peu plus de la vérité. On veut voir la vérité. On sait ce qui parait être sincère et ce qui ne l’est pas, parce que nous sommes humains et c’est comme ça que l’on fonctionne. Je pense que quand on voit un enfant à l’écran ou même en vrai et qu’il vous appelle par un nom pas très sympa, vous y croyez plus parce qu’un enfant dit la vérité. Donc être dans un film où l’enfant est le protagoniste signifie que tout ce qui est autour doit être aussi honnête que possible, le plus vrai possible, et c’est d’autant plus important quand vous savez que d’autres enfants vont regarder le film et que cela va avoir un impacte sur eux, un plus fort impacte que sur les adultes.”

Q – “Comment s’était de travailler avec le légendaire Robert Redford?
Bryce “”Il est génial. Avant qu’il n’arrive, nous étions tous “Robert Redford va bientôt être là!”, parce que nous avons tournés plusieurs scènes avant son arrivé. Puis une fois là, après 24 heures, on était en mode “Ah ouais, il fait parti de l’équipe”

Q – “Il est en bonne forme?
Bryce – “Je sais qu’il marche des kilomètres, tous les jours. Il a sauvé un cheval qui était sur le bord de la route le deuxième jour de tournage, et vous savez que ce cheval sera prit en charge pour le reste de sa vie!”

Q – “Comme nous n’avons pas encore vu le film en entier, pouvez vous dire si le dragon va cracher du feu?
Bryce – “(rires) Je suis la cracheuse de feu”

Q – “Vos enfants sont ils impatients de voir le film?
Bryce – “Il y avait un peu de trépidation à savoir si c’était un dragon sympa ou non. Cette dernière bande annonce sera la dernière évidence pour mes enfants, que c’est bel et bien un dragon sympa! Ils sont super impatient! J’utilisais la sortie de cette dernière bande annonce comme une sorte d’excuse pour me faire obéir, j’étais là “Dans deux semaines la nouvelle bande annonce va sortir, et vous pourrez la regarder.. Vous avez intérêts à être gentils!”

(traduction faite par mes soins, merci de créditer)